|
Виски и бурбон > Виски: он, оно или они Виски: он, оно или они
И по сей день, существуют разногласия по поводу грамматического рода русского слова
“виски”. Большинство исследователей используют мужской род. В «Русском орфографическом словаре Российской академии наук под ред. В. В. Лопатина» для слова “виски” предлагается использовать мужской и средний род.
Название whisky происходит от кельтского словосочетания uisce beatha (живая вода). Но из-за сложного произношения название менялось и в конечном итоге обрело привычное для нас слово “whisky”.
В настоящее время в английском языке существует два варианта написания слова “виски”. Для обозначения шотландского виски используют слово whisky (множественное число whiskies), а для всего остального – whiskey (множественное число whiskeys).
|